Driftplatsen Bodsjön öppnades liksom Övsjö och Karlsberg i samband med införandet av fjärrblockering mellan Bräcke och Långsele 1961. Den är belägen i södra delen av Bodsjöns östra strand där banan från Bräcke rakt söderifrån når fram till sjön och sträcker sig norrut fram till den kurvserie längs stranden som linjen mot Grötingen inleds med. Genom denna mötesplats delades den tidigare närmare 12 kilometer långa linjen mellan Bräcke och Grötingen i två betydligt kortare linjer och Bodsjön kom att bli stambanans sydligaste mötesdriftplats. Den ligger ur en vägtrafikants synvinkel isolerad mitt ute i skogen med en skogsbilväg från söder som enda anslutningsväg. Öster om bangården reser sig terrängen brant upp mot Gammel-Bodberget, bergen isolerar stationen ännu mer från väg 323 som passerar söderut på andra sidan cirka två kilometer österut. I motsatt riktning på andra sidan sjöviken är det å andra sidan bara knappt tre kilometer till väg E14.
Bangården i Bodsjön har två spår med det avvikande huvudspåret i väster närmast stranden. Efter infartskurvan söderifrån följer från södra bangårdsänden en 700 meter lång raklinje på vilken större delen av bangården ryms, vid de motriktade mellansignalerna i bangårdens södra del planar järnvägen dessutom ut till horisontell vilket den fortsätter att vara en bit ut på linjen norrut. Teknikhuset ligger vid normalhuvudspåret på bangårdens östra sida nära mellansignalerna i norra delen av bangården, här finns också en personalkur av trä. Söder om teknikhuset finns skog mellan sjön och bangården på långa sträckor vilket begränsar utsikten, dessutom är det endast en smal vik av sjön som är granne med bangården. I norra delen ligger bangården emellertid alldeles intill sjön vilket ger mycket god utsikt över den mot nordväst. Efter en kort svag kurva norr om teknikhuset finns norra bangårdsänden på en kort raklinje. Utfarten norrut följer i norra delen av den längre och betydligt skarpare kurva som inleder en kurvserie i södra delen av linjen mot Grötingen. Ställverket i Bodsjön är av modell 59 och tillåter samtidig infart (ESIL).