Lakaträsk är en driftplats och ett stationssamhälle som ligger vid Malmbanan mellan Boden och Murjek. Byn ligger också vid den så kallade Edeforsvägen, en väg genom avfolkningsbygder som sträcker sig från Edefors vid Luleälven till Lansjärv vid landsvägen mellan Överkalix och Gällivare. Vägen korsar järnvägen i en plankorsning vid bangårdens norra ände.
Åren 2013–2014 byggdes bangården i Lakaträsk om och förlängdes så att långa malmtåg kan mötas. Det flyttade den södra bangårdsänden söderut och den norra något norrut.