Voxna station anlades längs Dala–Hälsinglands järnväg knappt 51 kilometer väster om Bollnäs och öppnades i november 1899. Här anslöts nio år senare också Voxna–Lobonäs järnväg som kom att utgå från västra bangårdsänden. En stor del av stationsmiljön i Voxna är idag borta, men lokstallet från 1910 i vid västra bangårdsänden har bevarats och ägs av Föreningen Dala-Hälsinglands Järnväg.