Edsbyns station vid Dala–Hälsinglands järnväg knappt 37 kilometer väster om Bollnäs öppnades 1899 samtidigt som bandelen Bollnäs–Voxna öppnades för allmän trafik. Persontrafik till stationen bedrevs fram till 1971 och stationen nedklassades sedan till linjeplats 1987. Numera har spårunderhållet på banan förbi Edsbyn upphört och bangården döljs allt mer i växtlighet.
Bangården ligger i sydväst-nordostlig riktning på södra sidan av centrala tätorten med infart från Bollnäs från öster och utfart mot Voxna i väster. Stationshuset ligger på bangårdens nordvästra sida vid Långgatans södra ände och är av samma modell som stationshuset i Alfta, dock med en modernare tillbyggnad på västra gaveln. Öster om stationshuset ligger en lång rad magasinsbyggnader längs bangårdens sida och följs ännu längre österut av en lastkaj. Vid västra bangårdsänden passerar Gamla Faluvägen på bro över järnvägen medan det i östra bangårdsänden finns en bevakad plankorsning med Spelmansvägen.