Järneträsk ligger mitt ute i skogen cirka 15 kilometer söder om Älvsbyn utan närhet till andra vägar än skogsbilvägar. Närmaste allmänna väg ligger tre kilometer bort och dessutom nedanför den backe som på järnvägen kallas Järneträskbacken. När stambanan byggdes här förbereddes en militärmötesplats på platsen under namnet Jernesträsket. I skogen strax sydost om platsen ligger en liten sjö som på kartor från 1800-talet benämns Järnesträsket. Platsen har också haft status som hållplats och under mitten av förra seklet benämndes Järnnästräsk Hpl, samma stavning som sjön även då.
I samband med fjb-utbyggnaden på stambanan blev Järneträsk station under dagens namn och driftsattes 1972. Sjön har dock kvar stavningen Järnnästräsket och uttalas av lokalbefolkningen utan det första r:et. Mötesstationen försågs med ett ställverk 59 som idag tillåter samtidig infart (ESIL). Driftplatsen har två huvudspår och är belägen 165 meter över havet, att jämföras med Korsträsk, nästa driftplats norrut, som ligger 86 meter över havet.