Nyängs banvaktstuga ligger cirka en kilometer norr om Stavre längs Norrländska tvärbanan där vägen mellan Stavre och Grimnäs passerar över banan i en plankorsning.